Bibliografia

is

Per una migliore conoscenza della poesia e del dialetto

90

AAVV, I òci dei to fiòi, antologia della poesia pinaitra, prefazione di Elio Fox, edizioni Circolo culturale Marco Polo di Bedollo, stampa litografia Amorth, Trento, 1983.
AAVV, Cantar per la me zènt, antologia di poesia dialettale trentina edita dal Club Armonia, prefazione di Elio Fox, Grafiche Litopress, Trento, 1973.
AAVV, Poesie dialettali valsuganotte, antologia, prefazione di Giovanni Ferrari, Tipografia Artigianelli, Trento, 1969.
AAVV, Stìzzole dal ciòch, antologia di poesia solandra, prefazione di Giulio Briani, Centro Studi Val di Sole, 1983.
AAVV, Nedda Falzolgher, poesia e spiritualità, edizioni del Comune di Trento, 1990.
AAVV, Nedda Falzolgher, Poesie e Prose, a cura di Renzo Francescotti, Franco Bertoldi e Nunzio Carmeni; edizioni del Comune di Trento, Temi, Trento, 1978.
AAVV, quindese ani dopo…, La Grafica, Mori, 2004.
AAVV , Voci di poesia del Trentino, PAT. 1988.
AAVV, La poesia nel Trentino Alto Adige, Forum/Quinta Generazione, Forlì, 1988.
Alneri prof. Mario: Poesie varie in dialetto Trentino.
Amech Luigi: Ricordi de la Portela, raccolta di versi dialettali trentini , prefazione del Prof. Antonio Zieger. Tipografia Artigianelli Trento, 1953.
Mastrelli Anzilotti Giulia , I caratteri di tipo ladino nei dialetti dell’Alta Val di Non, in Ladinia et Romania, Festschrift für Guntram A. Plangg zum 65. Geburtstag, XXI, 1997.
Aneggi Aldo , Dizionarìo cembrano, Museo degli usi e costumi della gente trentina, S.Michele all’Adige, 1984.
Arnulfi Alberto: Sonetti e Poesie in vernacolo piemontese. Edizioni A. Giani, Torino, 1928.
Azzolini Gianbattista , Vocabolario vernacolo pei distretti roveretano e trentino, Provincia Autonoma di Trento, Trento.
Azzolini Gianbattista , Vocabolario vernacolo italiano e trentino. Venezia, 1859.
Baldi Gianmaria, Chiocchetti e la «Tartarottiana», Accademia roveretana degli Agiati, Manfrini, 1992.
Battisti Cesare , Il taróm o gain, gergo dei calderai della valle di Sole nel Trentino, Centro Studi per la Val di Sole, Tipografia Saturnia, Trento, 1969. 2ª ristampa.
Bazzani Fiorindo – Graziano Melzani, Il dialetto di Bagolino, Grafo, Brescia, 1988.
Bertagnolli Guglielmo, Poesie e poeti de la Val de Non, vol. 1, 2, 3, La Grafica, Mori, 1983.
Bertoluzza Aldo, Abbici dell’antico dialetto trentino, Dossi, 1992, Trento.
Bertoluzza  Aldo , Antologia del dialetto trentino 1° e 2° volume, Dossi, Trento, 1988.
Biasetto Attilio, Dizionario tesino, {Dialèto e dèrgo de Castel Tasin), La Grafica, Mori (Trento), 1996.
Boiardi Walter, Poeti ladini contemporanei, edizioni del Consiglio nazionale delle Ricerche e del Dipartimento di Studi Glottoantropologici dell’Università di Roma «La Sapienza», Armellini, Roma, 1985.
Bonapace Ugo , Parlar Pinzulèr, Fam. Coop.,Pinzolo, 1983.
Bonenti Fiore , Glossario dialettale di Bondo e Breguzzo, Ed. Rendena, Tione, 1997.
Carmeni Nunzio, Dalla poetica dell’emblema alla poetica delle cose, e oltre, in Letture trentine e altoatesine n. 52, Panorama, Trento, 1986.
Cesarini Sforza Lamberto, Modi di dire storici del Trentino, Tridentum, Trento, 1898.
Cielo Annamaria, L’istinto del fuoco,  in proprio, Rovereto, 2003.
Chiocchetti del Gobi Fabio, Poec’ del «Mal de ciasa». Na piata de letradura ladina da Moena, estratto da Studi Ladini, anno X, n. 1-4, 1986.
Circolo Pensionati di Tione, Dialèt de Tió, Artigianelli,Trento, 1984.
Corsini prof. Giovanni: Piccolo prontuario in forma di dizionario del dialetto Trentino-Italiano. Tipografia Artigianelli, Trento, 1914.
Corsini Giovanni, Piccolo prontuario delle voci più comuni del dialetto di Trento, Artigianelli, Trento, 1914.
Corsini Giovanni , Piccolo prontuario del dialetto di Trento, Artigianelli, Trento, 1914.
Cortelazzo Manlio – Carla Marcato, Dizionario etimologico dei dialetti italiani,UTET, Torino, 1992.
Carneri (de) Sergio a cura, Omero e Orazio in italiano e Nònes, Impressionigrafiche, 2008.
Degregorio Ottone Lorenzo, Cento anni di dialetto predazzano, tipografia Bosin, Predazzo, 1961.
Dell’Antonio Valentino (Tinòto Mónech), Dò ‘l troi de la speranza, presentazione e traduzione delle poesie di Marcella Heilmann Grandi, Grafiche Manfrini, Rovereto 1982.
De Mozzi Gino, Motti, detti e proverbi trentini. Comune di Trento, Trento, 1978.
De Pascale Gala, Come le vene vivono del sangue, Ponte alle Grazie, Milano 2016.
Di Biasi Ilaria Grammatica Noneso-Ladina, Trento, Regione Trentino-Alto Adige, 2006.
Erlicher Cristoforetti Giuseppina, in Et là dai monti da me Val de Non, edito dal Comune di Còredo, La Grafica di Mori, 1984.
Falzolgher Nedda, En piazza del Littorio, presentazione di Antonio Pranzelores, Arti Grafiche Scotoni, Trento, 1934.
Felini Vittorio: Poesie dialettali, con biografia dell’Autore, annotate dal prof. Giulio Benedetto Emert, A r t i Grafiche Tridentum, Trento.
Fichera Filippo, Poesia dialettale trentina, La val di Lagaro, in Rivista Italiana di Letteratura dialettale, Rovereto, 1931.
Floriani Giacomo, Poesie dialettali rivane, opera omnia con saggio biografico tracciato da Riccardo Maroni, VDTT, Trento, 1982.
Fontanari Marco, Ombre ‘n la vai, prefazione di Elio Fox, Collana delle Ciacere, La Grafica, Mori, 1991.
Fox Elio, Marco Pola e la dimensione nazionale della poesia dialettale trentina, in Letture trentine e altoatesine n. 52, Panorama, Trento, 1986.
Floriani Giacomo: Tre Canzonieri, Versi dialettali rivani, con prefazione di Giuseppe Zoppi (Locarno), a
cura dell’ing. Riccardo Maroni, Tipografia Saturnia,Trento, 1950.
Fox Elio , Le vozi del Cenacolo, La Grafica, Mori, 1993.
Fox Elio , Storia e Antologia della Poesia dialettale trentina, volumi I°, II°, III°, IV°, Panorama, Trento, 1993.
Franchini Angelo , Taron, Gergo degli emigranti di Val Rendena, S.Michele all’Adige, Museo usi e costumi della gente trentina, Manfrini, Trento, 1984.
Floriani Giacomo, I cinque canzonieri, Riccardo Maroni, 1982.
Francescotti RenzoAlicante, Ventennale del Concorso di Poesia, A.R.C.I., 2003.
Giovanelli B.: Etimologia, derivazione e spiegazioni di alcune voci trentine, Biblioteca comunale Trento, Trento.
Gorgazzini Ugo, Qualche fiochét de nef, prefazioni di Elio Conighi e Diego Gadler, edizioni Dolomia, Trento, 1984.
Groff Bruno, I saòri de l’amicizia, Ciacere en trentin, 2004.
Groff Lionello, Dizionario Trentino – Italiano, G.B. Monauni, Trento, 1955.
Groff Lionello, Rassegna di poesia dialettale trentina, ix edizione, Trento, 2004.
Heilmann Luigi, Ricordo di Simon de Giulio, in Mondo Ladino, X I (1987) 1-2 Leonardelli Angelo, L’opinion del pubblico sui maestri, poesia in dialetto di Coredo, in Pro Cultura, Trento, 1912
.
Joris Romano: Pepe e Sale. Poesie e prose, annotate dal Dott. Enrico Quaresima e prof. Marcello Disertori. Tipografia Grandi, Rovereto, 1919.
L. CESARINI SFORZA, Per la storia del cognome nel Trentino,
Lunelli Francesco: Proverbi trentini. Biblioteca comunale, Trento.
Maddaleni Emanuela, Nedda Falzolgher, il cuore, la poesia, edizioni del Comune di Trento, 1990.
Mantovani Pierino , Ricordi di un carbonèr, Antolini Editore, 2006
Martini Aldo, En mìgol de Giudicarle, Gruppo Ricerca e Studi Giudicariese. Campo Lomaso, Arti Grafiche Manfrini, Calliano.
Menapace Luigi, Il frassino e lo zufolo, Studio sul linguaggio di Giuseppe Caprara, da «Il Cristallo», Centro di cultura dell’Alto Adige, Bolzano, 1971.
Meneguz Giovanni, Vesìn al larin, poesie in dialetto primierotto, prefazione di Piero Agostini, tipografia lito-offset Agordina, Agordo, 1976.
Mor Giuseppe: Versi Trentini. Raccolti dal Dott. Enrico Quaresima, ed. Libreria Disertori, Trento, 1922.
Parisi Alessandro, Quaderno di Grammatica Dialettale altogardesana, Associazione Culturale Giacomo Floriani, Arco, Marzo 2019.
Petrolli Alberto, Poesia e teatro, lingua e dialetto, Arti Grafiche Manfrini, Calliano, 1982.
Pigarelli dott. Luigi: Canzonette Trentine, Ed. Trento Nostra, 1926.

Polla Elisa, Li fòli dala nona cuntàdi ndài filò, Centro Studi Judicaria, 2021.
Prati Angelico, Dizionario valsuganotto, Olschki, Firenze, 1977.
Prati Angelico, Dizionario valsuganotto, Venezia, Ist. per la collab. Culturale (Fond. G. Chini),Roma.
Quaresima Enrico , Vocabolario anaunico e solandro, raffrontato col trentino, Ist. per la collaborazione culturale, Venezia – Roma , 1964.
Raffaelli Umberto, Proverbi del Trentino, Giunti Martello, Firenze, 1981.
Raffaelli Umberto, Tradizioni popolari e dialetti nel Trentino – l’inchiesta post-napoleonica di Francesco Lunelli (1835-1856), U.C.T., Trento, 1986.
Raffaelli Umberto, Dizionario da scarsela trentino italiano, Editoriale Programma, Treviso, 2019.
Ricci Vittore, Vocabolario trentino – italiano, Stab. Zippel G., Trento.
Salvadei Aldo, Poesie della Val Rendena, tipografia Grafiche Istituto Artigianelli, Trento, 1978.
Salvadori Gian Battista (Belesìni dij Pedràc’: Vocabolario del dialetto di Roncone, Comune di Roncone, Roncone, 1999, pp.523.
Scalfi Ezio , Duemila parole del mio paese – Tentativi etimologici sul dialetto di Tione, Panorama, Trento, 1983.
Scanzano Laura, Marco Pola: uomo e poeta, edizioni UCT, Trento, 1988.
Sicher Bortolo, Et là dai monti da me Val de Non, Comune di Coredo, 1984.
Tissòt Livio, Dizionario primierotto, Provincia autonoma di Trento, presentazione di Giovanni Battista Pellegrini, Grafiche Manfrini, 1976.
Tissòt Livio, Vècie s’ciòne de Premier, prefazione di Giovarmi Battista Righi, Arti Grafiche Manfrini, Calliano, 1977.
Tomasini Renzo , Il dialetto della Val Rendena, Museo degli usi e costumi della gente trentina, S.Michele all’Adige, 1990.
Trentini Ferruccio, Livio Tissòt, in Atti dell’Accademia roveretana degli Agiati, 1986.
V. RICCI, Vocabolario trentino – italiano, Zippel, 1904.
Zanetel Antonio
, Dizionario biografico di uomini del Trentino Sud Orientale, Alcione, Trento, 1978.
Zannier Luciano, La poesia notturna di Arcadio Borgogno, in Ciacere n. 26, dicembre 1992.