Pasqua 2024, grazie Pino

Buona Pasqua a tutti, naturalmente in poesia. Qui sopra Pino Stefenelli cala la festa della Resurrezione nel contesto di un’attualità armata e sanguinosa. Qui sotto, quasi da un altro mondo e un’altra epoca, i versi di Giacomo Floriani. Infine, il Gloria pasquale secondo Baroni e Marchetti.

PASQUA
Giacomo Floriani

Pasqua, magica parola
che unis tute le razze,
che ‘nsegna na roba sola
de star con tuti ‘n paze.
Pasqua campane a festa
per al mondo anunziàr
che nesum sordo resta
e che i smeta de begàr.
Pasqua sgolàr de colombe
che ‘n ram de olif le mostra
squilàr de tante trombe
che anunzia Pasqua nostra.
Tut ‘ntorno se ridesta
da ‘n squalido torpor,
la natura tuta ‘n festa
la me dis paze e amor,

profumo de fiori
dala rosàda bagnai,
sagra de colori
e de vert ‘n dei prai
Se se sente pù lizeri
‘n de sto dì particolàr,
se lasa i dispiazeri
che bisoi desmentegàr,
dovem tuti alor lasar pasàr
i torti e le resòm
e mai star a begàr
ma rislver col perdon.
Pasqua ‘n tuti i cori
auguri tanti tanti
senza vardàr colori
perché fradei sen tuti quanti.

‘N arcobaleno de pace

di Pino Stefenelli

Gò vóia de postàr el cò sa l’èrba
e respiràr él profumo de la tèra
vardàr él cél e sgolàr entà la pàce
dé n’ arcobaleno tra ària e luce.

Gò vóia de ‘mpiantàr ‘n mèz a l’èrba
nà somenza che fàga germogliàr
en fiór coi pètali colór arcobaleno
che porta vita e crésa co’ l’amór.

Gò vóia de risposte a le domande
savér ‘ndó che l’è la verità
cognóser chi no gà pòra de morir
fra quèi che sàlta ‘n ària per la libertà.

Gò vóia de fermàr l’arcobaleno
sospeso come nà foia al vent
tacà có ’gnént a ’n fil dé ària ligér
ma l’è màsa pòc per quèl che ghévo ‘n mént.

Me rèsta tànta ‘ngosa e i dinòç én tèra
n’ùrlo ‘n góla stofegà da le granàte
mi, che volevo postàr el cò sa l’èrba
per respiràr él profumo de la pàce.

_______________________________________________________

Un arcobaleno di pace. – Ho voglia di appoggiare la testa sull’erba / e respirare il profumo della terra / guardare il cielo e volare nella pace / di un arcobaleno tra aria e luce. / Ho voglia di piantare in mezzo all’erba / un seme che faccia germogliare un fiore / con i petali color arcobaleno / che porti vita e cresca con amore. Ho voglia di risposte alle domande / sapere dove sta la verità / conoscere chi non ha paura di morire/fra quelli che esplodono per la libertà. / Ho voglia di fermar l’arcobaleno / sospeso come una foglia al vento / attaccato con nulla a un filo d’aria leggero / ma è troppo poco per quanto avevo in mente. / Mi restano l’angoscia e le ginocchia nella terra/ un urlo in gola soffocato da granate/ io, che volevo appoggiare la testa sull’erba/per respirare il profumo della pace.

Pino Stefenelli… e so papà

Ascoltate un po’ la vena poetica di Pino Stefenelli, voce del territorio del Chiese trentino, con quel dialetto robusto e così caratteristico di questo lembo sud-ovest della nostra provincia. Pino ha pubblicato qualche componimento sul libretto del Gruppo Dialetti Judicariensi e resta a tutti gli effetti un cultore per passione della lingua popolare, col piacere di comporre per gli amici e di recitare a memoria i propri versi. Come qui sopra…